Over the last decade, Katimavik as an organization has made increasing efforts to think about the environment in which we live and this year we are working with the idea of eco-citizenship. The word “eco-citizenship” combines the prefix “eco-,” which signifies ecology and environment,with the concept of “citizenship.” Eco-citizens are consciously connected to their territory on either a global, regional or national scale. Each eco-citizen has the means to ensure sustainable development in their daily actions and each Katimavik participant works towards developing an integrated vision of environmental protection and sustainable development.
-----
Au cours de la dernière décennie, le tout Katimavik a intensifié sa réflexion sur l’environnement dans lequel nous vivons. Nous avons consacré beaucoup d’efforts à peaufiner notre conception de l’écocitoyenneté, dont le préfixe « éco », signifiant écologie et environnement, est accolé à la notion de « citoyenneté ». Les écocitoyens prennent conscience de leur territoire, tant à l’échelle mondiale que nationale et locale. L’écocitoyen use des moyens qu’il a à sa disposition pour assurer le développement durable dans sa vie de tous les jours; chaque participant de Katimavik s’efforce de développer une vision intégrée de protection de l’environnement et de développement durable.