
Over the holiday periods many participants receive letters and small gifts from friends and family. That's a lot of mail for over 1000 participants. It is also a time for participants and staff to say thanks to all of the wonderful partners throughout the country.
-----
Au cours de la période des Fêtes, de nombreux participants reçoivent des lettres et des cadeaux de leurs amis et familles. Le courriel s’accumule rapidement pour plus de 1 000 participants. C’est aussi une occasion pour les participants et le personnel de dire merci à l'ensemble des formidables partenaires à travers le pays.